Keine exakte Übersetzung gefunden für عدم اتخاذ إجراء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch عدم اتخاذ إجراء

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • L'inaction n'est pas une option.
    وعدم اتخاذ إجراء ليس بديلا.
  • La Slovaquie ne pense pas que l'inaction est une réponse.
    ولا تعتبر سلوفاكيا أن عدم اتخاذ إجراء هو الحل.
  • L'État partie est prié d'éviter d'agir de la sorte à l'avenir.
    ومطلوب من الدولة الطرف عدم اتخاذ إجراءات كهذه في المستقبل.
  • La Norvège est donc opposée par principe aux motions tendant à ce que la Commission ne se prononce pas.
    ولذا تعارض النرويج فكرة عدم اتخاذ إجراء من حيث المبدأ.
  • Une inaction aurait d'énormes conséquences pour les pays en développement.
    وستكون عواقب عدم اتخاذ إجراءات وخيمة بالنسبة للعالم النامي.
  • D'un autre côté...
    ولكن عدم اتخاذ الإجراء كعذر سيكون بمثابة خطيئة أخرى
  • Ne rien faire n'est pas une option.
    وعدم اتخاذ أي إجراء ليس خياراً.
  • Et l'inaction a un coût.
    وعدم اتخاذ أي إجراء أمر مكلف.
  • • Les mesures qui devraient être prises ne le sont pas, parce que les ordres ne sont pas compris quand ils ne sont pas tout simplement ignorés;
    • عدم اتخاذ إجراءات يجب أن تتخذ، لأن الأوامر غير مفهومة أو لمجرد أنها تلقى التجاهل؛
  • Le 14 février 2005, il a été décidé de ne pas engager de procédure pénale en rapport avec ces allégations.
    وفي 14 شباط/فبراير 2005، تقرر عدم اتخاذ إجراءات جنائية إزاء هذه الادعاءات.